Please wait...
HomeForumInternationalPortugueseTarefas
Topic Rating:

Jump to
Members LoungeYour StatsSuccess StoriesPayment ProofsMember IntroductionGeneral TalkForo en EspañolCharla GeneralSoporte General y PagosInternationalPortugueseItalianFrenchGermanNederlandsGreekHindiUrduBengaliFilipinoIndonesianMalayArabicRomanianTurkishRussianBulgarianHungarianPolishEx-Yugoslavia
Tarefas

Post Reply

#2401 by fgeol » Mon Jan 25, 2016 23:01

Fala russo, por acaso?
fgeol
Posts318
Member Since9 Feb 2010
Last Visit18 Mar 2019
Likes Given277
Likes Received116/76

#2402 by fgeol » Mon Jan 25, 2016 23:03

cassiaralencar wrote: Pessoal me ajudem fiz a task "Translate Russian To English" acertei 100% e recebi uma major flag e agora o que eu faço?
Me ajudem por favor. agradeço desde já.

Fala russo? Se não, está bem evidente o motivo da tua flag. Ficar usando google tradutor pra fazer tarefa não é o que os TA querem.
fgeol
Posts318
Member Since9 Feb 2010
Last Visit18 Mar 2019
Likes Given277
Likes Received116/76

#2403 by Akuma_ » Tue Jan 26, 2016 04:18

Tomara que essa tarefa suma logo, ta cheio de noob tentando fazer e poluindo o fórum com as mesmas perguntas toscas...

Se vc não sabe a língua não faça! Se vcs leram as instruções (que duvido muito que tenham lido), está dito expressamente que o autor não quer a tradução por meio de tradutores automáticos.

E por incrível que pareça ainda tem os que querem fazer gambiarra para traduzir.

Continuem assim e levem uma FLAG, assim terão ''motivo'' para chorar por não receberem mais tarefas...

Eu não sou chato... mas já deu no saco isso!

Se eu e muitos tiveram paciência para sair do level 0 e chegar ao 3 sem ficar chorando aqui... porque os novos também não podem ter?

Um bom exemplo é o ViniciusAra17 (novo no site), ficou no topo da lista de contribuintes que fizeram mais tasks na semana, chegou no level 3 em pouco tempo e nunca vi o cara chorando aqui porque não tinha tasks ou fazendo gambiarras no desespero para subir de nível.

Estou aqui sempre a disposição para ajudar quem quiser, mas por favor não sejam redundantes e pesquisem antes suas duvidas, porque na maioria das vezes elas já foram sanadas...

Obrigado pelo desabafo. :lol:
Akuma_
Posts2,607
Member Since30 Jun 2015
Last Visit29 Oct 2018
Likes Given691
Likes Received813/544

#2404 by nosined » Tue Jan 26, 2016 05:11

Rapaz, não entendi ainda não como funciona essas tarefas.
nosined
Posts18
Member Since17 Jul 2012
Last Visit21 Aug 2017
Likes Given0
Likes Received3/3

#2405 by fernandofvj » Tue Jan 26, 2016 05:34

Mui obrigado pelos conselhos!
fernandofvj
Posts22
Member Since22 Jun 2015
Last Visit6 Feb 2017
Likes Given1
Likes Received2/2

#2406 by Kttallan » Tue Jan 26, 2016 06:41

Akuma_ wrote: Tomara que essa tarefa suma logo, ta cheio de noob tentando fazer e poluindo o fórum com as mesmas perguntas toscas...

Se vc não sabe a língua não faça! Se vcs leram as instruções (que duvido muito que tenham lido), está dito expressamente que o autor não quer a tradução por meio de tradutores automáticos.

E por incrível que pareça ainda tem os que querem fazer gambiarra para traduzir.

Continuem assim e levem uma FLAG, assim terão ''motivo'' para chorar por não receberem mais tarefas...

Eu não sou chato... mas já deu no saco isso!

Se eu e muitos tiveram paciência para sair do level 0 e chegar ao 3 sem ficar chorando aqui... porque os novos também não podem ter?

Um bom exemplo é o ViniciusAra17 (novo no site), ficou no topo da lista de contribuintes que fizeram mais tasks na semana, chegou no level 3 em pouco tempo e nunca vi o cara chorando aqui porque não tinha tasks ou fazendo gambiarras no desespero para subir de nível.

Estou aqui sempre a disposição para ajudar quem quiser, mas por favor não sejam redundantes e pesquisem antes suas duvidas, porque na maioria das vezes elas já foram sanadas...

Obrigado pelo desabafo. :lol:

No meu caso eu estou sem paciencia pois já fazem 3 semanas que não vem task's para mim, só vem essas de traduzir e não tenho todo tempo do mundo pra ficar vendo os horarios das task's não eu perco muita pois trabalho integralmente quando tenho um tempo livre no sabado não tem nada pra fazer, sé estive-se no level 1 provavelmente teria algo !!.
Kttallan
Posts93
Member Since25 Dec 2015
Last Visit23 May 2017
Likes Given4
Likes Received10/7

#2407 by cassiaralencar » Tue Jan 26, 2016 09:31

fgeol wrote:
cassiaralencar wrote: Pessoal me ajudem fiz a task "Translate Russian To English" acertei 100% e recebi uma major flag e agora o que eu faço?
Me ajudem por favor. agradeço desde já.

Fala russo? Se não, está bem evidente o motivo da tua flag. Ficar usando google tradutor pra fazer tarefa não é o que os TA querem.

Falar Russo não falo, como também tem muita gente aqui que não fala Inglês e mesmo assim fazem as tarefas. Posso ter errado como muito gente aqui erra. Pensei que esse fórum fosse para tirar dúvidas, ajudar e ser ajudado e não ser criticado como alguns aqui fazem. É feito as pesquisas ninguém aqui é santo porque sei que muita gente aqui mente para poder responder as pesquisas porque se não fizer isso vai ser chutado na maioria das pesquisas. Então vamos ajudar mais e criticar menos.
cassiaralencar
Posts77
Member Since23 Jun 2015
Last Visit1 Jun 2019
Likes Given3
Likes Received8/7

#2408 by cassiaralencar » Tue Jan 26, 2016 09:32

Kttallan wrote:
Akuma_ wrote: Tomara que essa tarefa suma logo, ta cheio de noob tentando fazer e poluindo o fórum com as mesmas perguntas toscas...

Se vc não sabe a língua não faça! Se vcs leram as instruções (que duvido muito que tenham lido), está dito expressamente que o autor não quer a tradução por meio de tradutores automáticos.

E por incrível que pareça ainda tem os que querem fazer gambiarra para traduzir.

Continuem assim e levem uma FLAG, assim terão ''motivo'' para chorar por não receberem mais tarefas...

Eu não sou chato... mas já deu no saco isso!

Se eu e muitos tiveram paciência para sair do level 0 e chegar ao 3 sem ficar chorando aqui... porque os novos também não podem ter?

Um bom exemplo é o ViniciusAra17 (novo no site), ficou no topo da lista de contribuintes que fizeram mais tasks na semana, chegou no level 3 em pouco tempo e nunca vi o cara chorando aqui porque não tinha tasks ou fazendo gambiarras no desespero para subir de nível.

Estou aqui sempre a disposição para ajudar quem quiser, mas por favor não sejam redundantes e pesquisem antes suas duvidas, porque na maioria das vezes elas já foram sanadas...

Obrigado pelo desabafo. :lol:

No meu caso eu estou sem paciencia pois já fazem 3 semanas que não vem task's para mim, só vem essas de traduzir e não tenho todo tempo do mundo pra ficar vendo os horarios das task's não eu perco muita pois trabalho integralmente quando tenho um tempo livre no sabado não tem nada pra fazer, sé estive-se no level 1 provavelmente teria algo !!.

Falar Russo não falo, como também tem muita gente aqui que não fala Inglês e mesmo assim fazem as tarefas. Posso ter errado como muito gente aqui erra. Pensei que esse fórum fosse para tirar dúvidas, ajudar e ser ajudado e não ser criticado como alguns aqui fazem. É feito as pesquisas ninguém aqui é santo porque sei que muita gente aqui mente para poder responder as pesquisas porque se não fizer isso vai ser chutado na maioria das pesquisas. Então vamos ajudar mais e criticar menos.
cassiaralencar
Posts77
Member Since23 Jun 2015
Last Visit1 Jun 2019
Likes Given3
Likes Received8/7

#2409 by Helon11 » Tue Jan 26, 2016 09:39

uiii duplo post :D
Helon11
Posts105
Member Since11 Apr 2013
Last Visit20 Feb 2019
Likes Given12
Likes Received23/17

#2410 by jpaulo15 » Tue Jan 26, 2016 09:44

Acontece que nem toda crítica é pra rebaixar, zombar ou qualquer coisa semelhante.
Algumas são pra prevenir o pior ou pra melhorar. Como um filho que não pode receber só elogio dos pais. Têm que receber puxões de orelha quando faz o que não deve.
Geralmente as pessoas não recebem educação emocional, quero dizer, ensinamentos pra inteligência emocional. É algo que as escolas não ensinam e por isso não entendem.

Presumo que existam muitos maiores de 18 anos neste site e alguém pode se achar dono de si. Pois que assim seja, mas aguente as consequências dos erros.

Fazer tarefa que exige fluência em russo, persa, chinês etc, não é recomendado.
jpaulo15
Posts986
Member Since7 Jul 2015
Last Visit2 Aug 2019
Likes Given81
Likes Received253/185

#2411 by amabrj » Tue Jan 26, 2016 10:34

Sem stress, galera!
Vamos nos ajudar!
Semana fraquíssima pra mim!
amabrj
Posts210
Member Since29 Dec 2015
Last Visit5 Feb 2018
Likes Given75
Likes Received25/15

#2412 by Helon11 » Tue Jan 26, 2016 11:35

Localizar termos de pesquisas foi tão rapida hj que só conseguir fazer 1 :evil: :thumbdown:
Helon11
Posts105
Member Since11 Apr 2013
Last Visit20 Feb 2019
Likes Given12
Likes Received23/17

#2413 by ViniciusAra17 » Tue Jan 26, 2016 11:38

Não é stress, é só uma dica mesmo. Essas tasks de tradução pra outras línguas (russo, espanhol) quase sempre dão flag, até pra quem é fluente na língua! Sempre bom evitar. Tem que ter paciência no level 0, é bem chato mesmo.


Helon11 wrote: Localizar termos de pesquisas foi tão rapida hj que só conseguir fazer 1 :evil: :thumbdown:

Eu só consegui fazer 4 hoje.
ViniciusAra17
Posts1,498
Member Since17 Dec 2015
Last VisitYesterday
Likes Given126
Likes Received722/355

#2414 by Akuma_ » Tue Jan 26, 2016 11:49

ViniciusAra17 wrote: Não é stress, é só uma dica mesmo. Essas tasks de tradução pra outras línguas (russo, espanhol) quase sempre dão flag, até pra quem é fluente na língua! Sempre bom evitar. Tem que ter paciência no level 0, é bem chato mesmo.


Helon11 wrote: Localizar termos de pesquisas foi tão rapida hj que só conseguir fazer 1 :evil: :thumbdown:

Eu só consegui fazer 4 hoje.

Eu também... e as correções injustas continuam... e um bando de doido ainda defendendo que a task ta uma maravilha, que é a melhor de todas e bla bla bla... quanta bobagem!

Eu fiz 82% hoje esses dias fiz 90% com 20... isso não justifica as correções absurdas que estão tendo, isso acaba com a sua accuracy global

Essa task tem que ser revisada... independente se uns estão indo bem e outros indo mal...
Akuma_
Posts2,607
Member Since30 Jun 2015
Last Visit29 Oct 2018
Likes Given691
Likes Received813/544

#2415 by soturno » Tue Jan 26, 2016 12:09

Eu gostava de pedir a ajuda de alguma russa que me queira fazer a tarefa lá em casa, divido os ganhos :lol:
soturno
Posts800
Member Since6 Apr 2012
Last Visit11 Jun 2019
Likes Given184
Likes Received208/166

#2416 by edufgimenez » Tue Jan 26, 2016 12:14

O pessoal tá achando que a gente "odeia" o novo formato da task, muito pelo contrário ela está boa, porém falta o autor ajeitar essas correções que não estão corretas.
edufgimenez
Posts77
Member Since5 Dec 2015
Last Visit19 Sep 2016
Likes Given1
Likes Received15/14

#2417 by Akuma_ » Tue Jan 26, 2016 12:41

edufgimenez wrote: O pessoal tá achando que a gente "odeia" o novo formato da task, muito pelo contrário ela está boa, porém falta o autor ajeitar essas correções que não estão corretas.

Sim exatamente... :thumbup:
Akuma_
Posts2,607
Member Since30 Jun 2015
Last Visit29 Oct 2018
Likes Given691
Likes Received813/544

#2418 by Akuma_ » Tue Jan 26, 2016 15:12

Conseguimos!! A Alexis vai dar uma cagada no autor da task das consultas pra ele melhoras as correções!! :lol:

:clap:
Akuma_
Posts2,607
Member Since30 Jun 2015
Last Visit29 Oct 2018
Likes Given691
Likes Received813/544

#2419 by boness » Tue Jan 26, 2016 15:17

Akuma_ wrote: Conseguimos!! A Alexis vai dar uma cagada no autor da task das consultas pra ele melhoras as correções!! :lol:

:clap:

O autor ficar mais esperto! Vinho agr para comemorar! :lol:
boness
Posts223
Member Since12 Jul 2015
Last Visit12 Aug 2019
Likes Given24
Likes Received62/44

#2420 by babuson » Tue Jan 26, 2016 15:54

boness wrote:
Akuma_ wrote: Conseguimos!! A Alexis vai dar uma cagada no autor da task das consultas pra ele melhoras as correções!! :lol:

:clap:

O autor ficar mais esperto! Vinho agr para comemorar! :lol:

:D Uma c... no autor
babuson
Posts627
Member Since25 Nov 2014
Last Visit30 Apr 2017
Likes Given417
Likes Received247/162
Post Reply
Return to 'Portuguese' Forum     Return to the forums index
All times displayed are EST - Server Time: Sep 15, 2019 15:54:31 EST