Please wait...
HomeForumInternationalGermanI'm looking for a translator english - german
Topic Rating:

Jump to
Members LoungeYour StatsSuccess StoriesPayment ProofsMember IntroductionGeneral TalkForo en EspañolCharla GeneralSoporte General y PagosInternationalPortugueseItalianFrenchGermanNederlandsGreekHindiUrduBengaliFilipinoIndonesianMalayArabicRomanianTurkishRussianBulgarianHungarianPolishEx-Yugoslavia
I'm looking for a translator english - german

Locked

#1 by Aerynn » Mon Jun 11, 2012 06:46

I don't know if I can post this request here, if not please delete this post!!

I have to write a little "Referat" in german and I need someone to translate a few sentences for me and correct the final work (it will be 2-3 pages tops).

I can pay you 2$. It's going to be a very quick job and it will not take you more than 15 minutes in total I think...

If you are interested please reply to this post and leave me your email

PS. please reply only if you understand english enough to translate it correctly into german. Thanks :)
Aerynn
Posts31
Member Since8 May 2012
Last Visit7 Sep 2014
Likes Given6
Likes Received10/5

#2 by Aerynn » Tue Jun 12, 2012 06:13

no one? :(
Aerynn
Posts31
Member Since8 May 2012
Last Visit7 Sep 2014
Likes Given6
Likes Received10/5

#3 by Girol » Tue Jun 12, 2012 09:30

I can do it. Send it to Girol@web.de
Girol
Posts57
Member Since30 Nov 2011
Last Visit6 Jan 2018
Likes Given0
Likes Received10/7

#4 by aodtw » Tue Jun 12, 2012 11:47

Heyy i would translate it! i think my english is good enough an my germen is best :D
aodtw
Posts5
Member Since31 May 2012
Last Visit31 Dec 2012
Likes Given0
Likes Received0

#5 by Vino79 » Tue Jun 12, 2012 11:47

Hi,

please send the text to winkwinkvino@hotmail.com.
Let's see, what I can do for you ;o)
Vino79
Posts2
Member Since29 May 2012
Last Visit1 May 2014
Likes Given0
Likes Received0

#6 by Aerynn » Wed Jun 13, 2012 01:00

Ok I will send it to Girol since he was the first to reply. Thank you.
I think I will send it tonight or tomorrow so I hope you'll be online by then. ;)
Aerynn
Posts31
Member Since8 May 2012
Last Visit7 Sep 2014
Likes Given6
Likes Received10/5

#7 by Aerynn » Sun Jun 17, 2012 05:12

sorry Girol I decided to go with the things I've written. thank you anyway :)
Aerynn
Posts31
Member Since8 May 2012
Last Visit7 Sep 2014
Likes Given6
Likes Received10/5

#8 by Girol » Sun Jun 17, 2012 08:54

no problem :)
Girol
Posts57
Member Since30 Nov 2011
Last Visit6 Jan 2018
Likes Given0
Likes Received10/7
Return to 'German' Forum     Return to the forums index
All times displayed are EST - Server Time: Apr 10, 2020 03:23:38 EST